تسلية

وصول القطار: تلاميذ ومعلمون عن "آنا كارنينا"

في بداية الشهر ، تم عرض فيلم "Anna Karenina" في دور السينما الروسية. لعبت الدور الرئيسي في فيلم جو رايت من قبل كيرا نايتلي ، الممثلة المفضلة للمخرج ، (قبل أن تقوم ببطولة فيلمه في التكفير والاعتزاز والتحيز). تحولت حركة الدراما إلى أسلوب مسرحي ، دون التركيز على التفاصيل التاريخية - فقط على التاريخ.

طوابير اصطف في دور السينما ، وأثار التكيف الفيلم اهتماما كبيرا بين مناقشاتنا العامة وحتى أكثر عاطفية بعد. هل نقلوا بشكل صحيح خطاب الرواية الروسية الشهيرة مع الشركة أم أنهم شوهوا خطة تولستوي؟ هل اعتاد نجوم هوليوود على الشخصيات التي نحبها؟ تباينت المواقف بشأن هذه القضايا بشكل قاطع ، وتجاوز الجدل المقاهي في المسارح. تحول الفيلم إلى ما يقرب من الحدث الثقافي الرئيسي في يناير. لتوضيح الأمر في هذا الموضوع ، تحولت "الحياة في جميع أنحاء" لتوضيح لأولئك الذين لا يزال لديهم ذكريات جديدة من رواية ليو تولستوي: لطلاب الصف 11th ومدرسي الأدب المدرسي. هل كانوا راضين عن تعديل الأزياء؟

كريستيناVodorezova

المدرسة رقم 1228

 

كنت أتوقع أكثر. يقول أحدهم أن المخرج جو رايت والمخرجين نظروا إلى كارينينا من زاوية جديدة لا تقل إثارة للاهتمام ، وأن جميع المشاهد والمظاهر المسرحية والواقعية للعمل كله هي في متناول اليد: يقولون ، نحن مجردة من كارينينا في الصورة الأصلية (ومن العصر إلى حد ما) ومحاولة إدراكه بطريقة مختلفة.

نادراً ما يأتي الأجانب بتكييف للأفلام الكلاسيكية الروسية ، ومن المؤكد أن هذا الفيلم غير مدرج في هذه القائمة. بالنسبة لأولئك الذين قرأوا النسخة الأصلية ، وليس فقط من مرحلة الطفولة ، فهم على دراية بالإفراج المأساوي ، سيبدو الفيلم وكأنه نوع من الرسومات الباهتة السهلة ، ومقال عن موضوع مجاني. الكثير من اللحظات لا تصل إلى خطتها الأولية ، لا أعرف ما هي المشكلة: في الجهات الفاعلة ، أو في التوجيه ، أو ببساطة في عدم فهم أهمية تولستوي لهذه اللحظات. نعم ، إذا واجهنا الممثلين ، فعندئذ فقط لم يخيب جود لو: في رأيي ، هذا هو بالضبط ما ينبغي أن يكون عليه كارينين ، وهو مفرقع ذو أخلاق عالية.

 

الجزء الأول من الفيلم ، كيرا ردت بشكل رهيب ، لم أستطع مقاومة تنهد مصيرها

 

كيرا نايتلي في البداية لا تتناسب مع شخصية الإجتماعي الفخم الغامض ، لكنني لست منزعجًا على الإطلاق من هذا: لسوء الحظ ، أعادت بشكل رهيب الجزء الأول من الفيلم ، ولم أستطع مقاومة الصعداء المحكوم عليها في هذه اللحظات. آرون جونسون ، ربما يكون وجهه جيدًا (ياله من شارب فنان مكياج أنيق) ، لكن من خلال التمثيل ، كل شيء بسيط جدًا ومباشر ، من الواضح أنه لم يتم الكشف عن صورة فورونسكي. من الجهات الفاعلة الداعمة ، أحببت فقط الفتاة التي لعبت كيتي. على الرغم من أنني لا أقول أن الخط مع ليفين وكيتي في الرواية هو ثانوي ، ولكن في هذا الفيلم ضاع في الأساس على خلفية ثالوث الممثلين الرئيسيين. بالإضافة إلى ذلك ، يبدو الفيلم ممتعًا لمدة ساعتين ونصف. لذلك فإن الانطباعات تنهار.

ليوبوف باتورينا

مذكرة التفاهم الثانوية رقم 40
(مدينة تولا)

 

فيلم غير مألوف من رواية تولستوي مع ممثلين غير عاديين. من يذهب إلى السينما لرؤية نسخة دقيقة ودقيقة من مجلدين من الرواية سيضيع الوقت. الفيلم هو الإيجاز والمنطق. لا تنتظر الكلاسيكية. هذا تمثيل خفي وغريب لجو رايت للثقافة الروسية. منذ الدقائق الأولى تشعر وكأنك في المسرح. وهذا بلا شك زائد.

بالطبع ، هناك كليشيهات في رأي روسيا والشعب الروسي: فصول الشتاء الثلجية ، قبعات الفراء واللحية. لكن مهمة التكيف السينمائي هي إظهار الغرض من العمل ، معتقدات وقيم الأبطال ، والتي ، في رأيي ، نجحت.

 

ما لن يصبح واضحا بالنسبة لي هو كيف يمكن أن تنتهي كارينا
معك وجود ابن

 

الصب ليس هو أقوى جزء من الفيلم. بالطبع ، نايتلي رائعة في أي دور ، وهذا الفيلم لم يكن استثناء. ما هي نظرة واحدة فقط. في بداية الفيلم ، عيون حية ، الماكرة ومضحك. في النهاية - مليئة بالحزن والمأساة. لكن ما لن يتضح لي أبداً هو كيف يمكن أن تنتحر كارينا ، بصرف النظر عن مقدار ما تحب ، مع ابنها. ومع ذلك ، هذا هو بالفعل سؤال لتولستوي.

بالنسبة إلى جود لو ، بالنسبة لي ، فهو ليس كارينين على الإطلاق. عندما قرأت الرواية ، بدا لي كارينين ، مثل ، على سبيل المثال ، فاسيلي كوراجين. ولكن هذا فقط إذا نظرنا في التمثيل البصري. اللعبة ، بالطبع ، في القمة. بشكل عام ، صورة قوية وجريئة وغنية بالألوان ، وبعد المشاهدة هناك رغبة في إعادة قراءة الرواية.



ايكاترينا كوزمينا

مدرس الأدب ، مدرسة "المنظور" في المدرسة الخارجية رقم 88

 

أنا حقا أحب الفيلم. لقطة رائعة ، فكرة رائعة للغاية ذات مناظر مسرحية في السينما. كان هناك العديد من التجاوزات (على سبيل المثال ، عندما كانت فرونسكي تبكي على صدر كارينين ، أو تموت آنا ، وكانت تجعيداتها مستلقية تمامًا على الوسائد) ، ولكن بشكل عام ، لا بأس. كيرا نايتلي هي آنا كارنينا الرائعة: شاب ، عصبي ، عاطفي ، عاطفي. Vronsky في بداية الفيلم حلو للغاية ، لكنه ينمو أمام عينيه مباشرة. لم يكن جود لو معجبًا بشكل خاص ، لكن دور كارينين كان مقنعًا بدرجة كافية.

إليزافيتا ميلنيكوفا

ليسيوم 1533

 

حقق الشريط التوقعات. على الرغم من حقيقة أن معاناة آنا وضغطها على مجتمعها لم يتم الكشف عنه بالكامل ، إلا أن الفكرة كانت مذهلة. من الأمور ذات الأهمية الخاصة المفهوم مع ظهور مرحلة مسرحية ، والتي تركز اهتمامنا على الخيانة الزوجية والمسرحية في حياة الأبطال ، وليس فقط الأبطال ، ولكن أيضًا على أنفسنا.

كما تجدر الإشارة إلى العمل الرائع للديكور والزينة الذين كانوا قادرين على إعادة الحياة بشكل شبه مؤكد

جو الكرات والمسارح ، ولكن لا يزال البهجة الحقيقية ناتجة عن الطلقات التي لا تنتهي مع الحقول والفلاحين العاملين. يبدو أنك جزء من هذه المساحات المفتوحة ، حتى أنه بطريقة ما تصبح أسهل على الروح ، هناك شعور بأنه لا يوجد شيء يضيع في هذا العالم.

 

البهجة الحقيقية ناتجة عن إطارات لها حقول لا نهاية لها.
والفلاحين العاملين

 

ولم يلقي نجم النجوم المطالب به اللامبالاة: كيرا نايتلي جميلة في صورة آنا ، آرون تايلور جونسون - في دور Vronsky ، أظهر جود لو نفسه الأفضل. أعتقد أن الطريقة التي لعب بها كارينين تستحق الثناء. سواء كنت تقرأ الرواية أم لا ، لا يهم. أؤكد لكم أن الفيلم يستحق المشاهدة.

مكسيم بولانوف

مدرس أدب ليسيوم 1533

 

لم تكن لدي توقعات كبيرة للفيلم بناءً على رواية تولستوي ، لذلك لم أشعر بخيبة أمل كبيرة عند مغادرتي السينما. يأسر الفيلم بفكرة المسرحية ، عدم واقعية الحياة التي يعيشها أبطال تولستوي. من ناحية ، تبدو هذه الخطوة أصلية ، لكنها مريرة من هذا التمييز.

الأجانب الذين يلعبون الروس مثيرون للإعجاب. الحد الأدنى من المناظر الطبيعية ينطوي على لعبة جيدة للجهات الفاعلة ، لكن لسوء الحظ لم أصدقهم. لم تصدق كارينينا ، ولم يؤمن فرونسكي ، فلم يكن هناك شغف على الشاشة ؛ لم يتم الكشف عن صورة ليفين بالكامل ، لكني أراها واحدة من أكثر الشخصيات إثارة للاهتمام في الرواية.

 

لا أرى الرواية كقصة حب في مشهد روسيا القيصرية الثلجية

 

بالطبع ، أخبر رايت هذه القصة بالطريقة التي رآها بها ، والتي لا أستطيع إلقاء اللوم عليه. أنا شخصياً لا أرى الرواية كقصة حب ذات إيقاع مأساوي في مشهد روسيا القيصرية الثلجية ، إنها وجهة نظر متواضعة جدًا للرواية. إذا كان الأمر يتعلق بالفيلم ، فقد تركني غير مبال كعمل مستقل وكتكيف لرواية تولستوي. ومن قال إن تولستوي سيكون؟



ناستيا كوبيليفيتش

المدرسة رقم 1278

 

ذهبت إلى هذا الفيلم بحماس كبير ، مع العلم أنه يتم توفير صورة جميلة بشكل مذهل والموسيقى التصويرية الرائعة إذا كان المخرج هو جو رايت. لسوء الحظ ، لم أقرأ الرواية ، لكن ذلك لم يمنعني من المشاهدة على الإطلاق: لم يكن علي أن أفكر فيما كنت أتخيله بشكل مختلف ، فالمؤلف كان لديه شيء آخر في الاعتبار وما إلى ذلك. الأكثر دهشة من أسلوب تغيير المشهد. هل من الممكن في الغالب مشاهدة فيلم يتضمن عناصر من الأداء المسرحي؟ ربما ينبغي تصوير هذه الأفلام بكميات كبيرة من أجل لفتاة المراهقين في قراءة الأدب.

أرتيوم بلانار

ليسيوم 1511
في NRNU "MEPhI"

 

هناك العديد من المشاعر الإيجابية المتبقية. على الرغم من حقيقة أن الرواية قد تم تصويرها بالفعل عدة مرات ، إلا أن جو رايت تمكن من إنشاء شيء جديد ، يجمع بين الفيلم والمسرح والباليه. ونتيجة لذلك ، ظهرت صورة مشرقة ومثيرة وديناميكية. أعجبتني التمثيل ، أعجبت بشكل خاص بجود لو. يتم اختيار الموسيقى التصويرية ببراعة. الشيء الوحيد الذي قد لا يعجبه هو غياب عمق تولستوي.

سيرجي فولكوف

مدرس الأدب ، المدرسة رقم 57

 

أنا حقا أحب الفيلم. وهو ، كما لاحظت عن حق ، ليس لي ، يشبه جزئياً "حديقة" Ovcharov وفقًا لتشيكوف - فيلم أحببته حقًا. مما تسبب في جدل واسع واتهامات بسخرية من الكلاسيكية. وهو ، في رأيي ، يعبر عن Chekhov أفضل من جميع التعديلات الأمامية. (بشكل عام ، لا يوجد الكثير من التعديلات الناجحة للكلاسيكيات الروسية. والنجاح هو في كثير من الأحيان حيث يبتعدون عن الرسالة من أجل الحفاظ على أو خلق الروح.)

حظ كارينا ، في رأيي ، من بين أمور أخرى ، هو أن هذا هو ما بعد الحداثة الحقيقي. في عصرنا ، كما كان الحال ، ما بعد الحداثة ، في الواقع ، لم نواجه صدى ما بعد الحداثة لفترة طويلة. نحن ننزلق أكثر فأكثر في لعبة ما بعد الحداثة. أو العب لعبة في لعبة ... Simulacra ، المياه الضحلة ، شخصيات مستوية. ما بعد الحداثة نفسها هي بالفعل لعبة ، لكنها لعبت بشكل أساسي وأساسي. وتلعب أيقوناته تقليدًا ونسخًا شاحبة وظلالًا وأصداء. هذا هو كل وقت طويل الصراصير أكثر جفافا.

 

نحن جميعا متأكدون من أننا نعرف الرواية.
أن كارينا هو سامويلوفا ،
يجب أن يكون Vronsky امرأة سمراء ، أن كارين
قديم وممل

 

"كارينا" هي لعبة جيدة ، حقيقية وحيوية. مثير جدا وعصر مناسب جدا. عام 1874 ليس فقط روسيا ما بعد الإصلاح ، بل هو عصر ما قبل الرمزي ، ما قبل الحديث. هذا هو تشيخوف بالفعل 14. هذا مسرح جديد على عتبة الباب والسينما يطرق الباب. كل هذه التحولات كبيرة اشتعلت من قبل كاتب السيناريو والمخرج. ومهارة ، وبدقة ، المقننة ، قدمت المحسوبة.

من المثير للاهتمام أن اللعبة تتوافق مع أفكارنا حول "Anna Karenina". بعد كل شيء ، نحن على يقين من أننا نعرف الرواية (حتى لو لم نقرأها). اذهب تحقق ما نعرفه. وإليك ما يلي: أن كارينينا هي صامويلوفا أو عمة جسدية ، مثل فروبيل ، ينبغي أن يكون فرونسكي امرأة سمراء ، مثل لانوفا ، أن كارينين قديمة ومملة وأنه يهتم بها ، وأن أوبلونسكاي كان ممتعًا وأن كل شيء يختلط في منزله. ماذا بعد؟ ليفين (أو ليفين؟) يسقط مع الفلاحين ، مثل تولستوي (اللقب لا يقع بعيدًا عن الاسم). وبالطبع ، فإن الشيء الأكثر أهمية: القطار ، والتي بموجبها ...



مع هذه الأمتعة سنأتي لمشاهدة فيلم. يعرف كاتب السيناريو والمخرج هذا جيدًا ويستخدمون هذه الأمتعة جيدًا لأغراضهم الخاصة ، بينما يضحكون بأعباء الفقراء والخفيفة عمومًا. هل هذا كل ما تعرفه عن الرومانسية العظيمة؟ هم جلالة الملك

شيء واحد آخر: يصعب إنتاج هذا الفيلم ، وفي الوقت نفسه لا توجد آثار لسينما هوليود الحديثة. نحن في انتظار طوابع الأفلام هذه - ومرة ​​أخرى لن يقدموها إلينا. لأن مبدعي الفيلم يعرفون هذا الجانب من التوقعات كذلك. يتم توفير التعقيد من قبل مختلف تماما. لفهم ذلك ، انظر إلى مشهد الكرة على الأقل ، حيث يرقصون ، ويرقصون فقط ، وشيء لا يمكن تخيله تمامًا ، ومكسور ومضحك وفي نفس الوقت متعدد المكونات ، وحيث مأساة كيتي وبداية تجليد آنا ، والموت المزدوج ، في الوقت الحاضر و في المستقبل. أنظر - وبعد أن تنظر إلى مشهد الكرة في فيلم Zephirellian "روميو وجولييت". مقارنة بين هاتين الحالتين العبقريتين المتشابهتين والمختلفتين اللتين سأقدمهما للطلاب في معاهد السينما. لإظهار ماهية الاتفاقية وكيف يمكن صنعها.

 

سيتم فتح المشهد
والسباحة ، وفتح زوايا غير متوقعة وتعيين التحولات غير المسبوقة. وكل هذا رائع

 

في الفيلم ، العالم كله مسرح. بشكل غير متوقع ، سيكون هناك سباقات في المسرح - وسيصطدم حصان Vronsky من المسرح إلى القاعة. سينمو المسرح في النهاية مع عشب النسيان الرائع - مباشرة على المسرح وفي الأكشاك سوف يندلع نوع من فراش السرير أو الشوكران. سيعيشون ويموتون في المسرح - على المشابك ، خلف الستائر ، تحت ضوء مصابيح الكيروسين ... المشهد سيفتح ويطفو ويفتح زوايا غير متوقعة ويضع تحولات غير مسبوقة. وكل هذا رائع.

الأهم من ذلك ، يتم إنشاء كل هذا الإزالة خصيصا للحفاظ على الحياة الحية للتاريخ والنص. لدى Yefim Etkind تحليلًا مثيرًا لعبارة Mayakovsky من "Clouds in Pants": "إنه أمر جيد عندما تُختتم الروح من عمليات التفتيش في سترة صفراء. إنه أمر جيد عندما يتم إلقاء سقالة في أسنانك:" اشرب كاكاو Van Gutten! " : صرخ شخص حكم عليه بالإعدام علنا ​​أحد تجار الكاكاو من السقالة (ولهذا السبب أبقت شركته عائلته فيما بعد). يسأل إتكيند: هل يجب أن تكون الكلمات الأخيرة للشخص على وجه الأرض مثل هذا الهراء؟ هذا هراء ، وقبل الموت ، يجب أن يُقال شيء مهم. ماذا؟ واتضح ذلك في الواقع لا توجد كلمات من هذا القبيل ، فالكلمات التي تنقل المأساة مباشرة ، وكل الكلمات في وجه الموت لا تتناسب ، وما هو بالضبط عبارة غير مباشرة متعمدة ، فالكلمات لا تدور حول ذلك بوضوح - إنها تتحول فقط إلى الموضوع ، والأكثر ملائمة هو الأكثر فعالية. القصة نفسها: الحياة تنهار ، ويقول البطل: "والآن ، يجب أن يكون القلي في هذه إفريقيا بالذات أمرًا فظيعًا!" (بالمناسبة ، إيقاع تشيخوف ماياكوفسكي موجود هنا!) وأصبحت مأساته أكثر حدة من حدة.

لذا ، فإن الفيلم الحالي عن كارينينا هو أيضًا بيان غير مباشر بشكل خاص لا يبدو مثيرًا للغضب ، لكن في الواقع ينقل المعنى الرئيسي بدقة. لقد نجح هذا ما بعد الحداثة في أن يصبح حياً لدرجة أنك مندهش. انظر لنفسك ، فلن نأسف لذلك.

شاهد الفيديو: اهالي شندي يحيون قطار ثوار عطبرة في طريقه الي الخرطوم للاعتصام مع ثوار الخرطوم (شهر فبراير 2020).

المشاركات الشعبية

فئة تسلية, المقالة القادمة

أندريه زفياجينتسيف - عن فلاديمير مدينسكي
ممتع

أندريه زفياجينتسيف - عن فلاديمير مدينسكي

تحدث المخرج Andrei Zvyagintsev في مقابلة مع RBC عن وزير الثقافة فلاديمير مدينسكي ، الذي سبق له أن علق على فيلمه Leviathan. من المستحيل التصريح ، كونك وزيراً للثقافة ، ورأيي أن كذا وكذا ، وحتى بالاسم ، "لن أعطي المال". نشترك جميعًا على قدم المساواة في كل ما يخص هذه الأرض ، بما في ذلك الحق في قول كل ما نراه ضروريًا.
إقرأ المزيد
مكان جديد: "السعادة" على نيفسكي
ممتع

مكان جديد: "السعادة" على نيفسكي

في سان بطرسبرغ ، افتتح "السعادة" الثالث - مقهى ومتجر حلويات لمجموعة مطاعم Global Point Family. تقع المؤسسة الجديدة ، مثل المؤسسة السابقة في Isaakievskaya ، في مبنى الفندق ، في الطابق الأرضي من Corinthia في 55 Nevsky ، وقد تم تطوير القائمة تقليديا من قبل رئيس الطهاة في شركة Dmitry Reshetnikov. جميع العناصر تقريبًا - من الحساء والسلطات إلى الحلويات الساخنة - جديدة.
إقرأ المزيد
مهرجان الحفاظ على الطعام Foodiez في موسكو الذي سيعقد في كراسنايا بريسنيا بارك
ممتع

مهرجان الحفاظ على الطعام Foodiez في موسكو الذي سيعقد في كراسنايا بريسنيا بارك

في 30 و 31 مايو ، سيقام مهرجان Foodiez of Moscow للمأكولات في كراسنايا بريسنيا بارك. تحدث منظمو هذا الحدث حول الحياة. خلال يومين ، سيقدم الطهاة في المهرجان أطباقًا جديدة مصممة خصيصًا لهذا الحدث ومن غير المرجح أن تظهر في قائمة المطعم لاحقًا.
إقرأ المزيد
في موسكو ، افتتح آخر تصفيف الشعر Birdie
ممتع

في موسكو ، افتتح آخر تصفيف الشعر Birdie

تم افتتاح مصفف شعر بيردي الثالث في موسكو في بتروفسكي لين. تم الإبلاغ عن هذا إلى Life around من قبل ممثلي المؤسسة. Birdie ADDRESS: Petrovsky Pereulok، 8 Phone: +7 (925) 576-79-70 تشتمل خدمات تصفيف الشعر على قطع وتصفيف وتلوين وأظافر وأظافر وباديكير وتصحيح وتلوين الحواجب.
إقرأ المزيد